L Dian Waliyullah EP. Saprudin: 2011

Bahasa sasak

1. Abang / Beaq /

(Merah; Red) Salah satu jenis warna

2. Abon

(abon; fried minced meat)

3. Abot

(malas, enggan; lazy)

4. Acan

(terasi; black shrimp paste)

5. Acong

(Anjing; Dog)

6. Adal

(embun; dew)

7. Adeang / alur /

(biarkan; let)

8. Adeng

(pelan, lambat; slow) Antonim: becat

9. Adeq

(agar,supaya; for,in order to)

10. Adiq-adiq

(ari-ari; umbilical cord)

11. Aget

(beruntung, mujur; lucky)

12. Aiq

(Air; Water)

13. Ajaq

[a-jaq] (bohong; to lie)

14. Ajum

(menyanjung, memuji, sanjungan, pujian)

15. Aku

(aku; me)

16. Ali-ali

(cincin; ring (jewellery))

17. Alo

(Pergi!(perintah); Go!(Imperative)) Lihat juga: Lalo

18. Alung

(naung)

19. Alur

(Biarkan; let it (as in "let it happen"))

20. Alus

(halus; soft)

21. Amaq

(Ayah; Father)

22. Amaq rari / Tuaq /, lihat juga Inaq rari

(paman; uncle)

23. Ambon

(Ubi (ambon jamak = ubi jalar, ambon jawa = singkong); Sweet potato) Merujuk pada tanaman atau umbi dari famili ubi dan singkong. Ubi jalar dikenal dengan nama "Ambon More…

24. Ambon benson

(ubi jalar berwarna ungu) note : benson adalah merk permen berwarna ungu yang populer pada tahun 80-90an

25. Ambu

(Bau; Smell) Lihat juga: Mambu

26. Amet / pelewas /

(lempar; throw)

27. Ampas

(ampas,sisa,sampah; leftover,trash)

28. Ampel

(Bambu; Bamboo)

29. Ampet

(kipas; hand fan (usually refer to those made of wood, non mechanical fan))

30. Ampoq

(tambah, lagi; more (as in "more please"))

31. Ampurayan

(maaf; sorry)

32. Ampure / Ampurayan /

(maaf)

33. Anak

(Anak; Child)

34. Anaq

(anak; child) ◊

35. Ande

(andai; if only)

36. Andok / Anduk /

(Handuk; Towel)

37. Aneh / Enteh /

(Ayo; Come On (do it))

38. Angen

(perasaan; feeling) Lihat juga: Berangen

39. Angkaq

(makanya)

40. Angkun

(cara)

41. Anjar

(tangga; ladder) alternatif pengucapan : anjah

42. Antap

(kacang panjang; string bean, long bean)

43. Antem

(hantam; to hit)

44. Antep / ampet /

(kipas (yang dioperasikan dengan tangan); hand fan (usually refer to those made of wood, non mechanical fan))

45. Antih

(tunggu; to wait)

46. Anyon / Elor /

(air liur; saliva)

47. Anyong

(meleleh, luluh, hancur; thaw, melt)

48. Aoq

(ya, iya (mengiyakan); yes)

49. Ape

(Apa; What)

50. Apeq

(tata, rapikan; to put things in order/place) Lihat juga: berapeq

51. Apokat

(Alpukat; Avocado)

52. Apuh

(kapur bangunan)

53. Aran

(nama; name)

54. Araq

(Ada; Exist, Confirmation of an object existence)

55. Ariq

(adik; younger brother/sister) Lihat juga: pisaq

56. Aroh

(hampir; almost)

57. Aru

(pagi-pagi; early morning)

58. Asaq

(asah; sharpen) mengasah sesuatu (pisau, gunting) agar lebih tajam ◊ (batu asah; sharpener)

59. Aseq

(sedih, terharu; sad, touched)

60. Atas

(atas; above, top

61. Atawe

(atau; or)

62. Ate

(hati; liver)

63. Atep

(atap)

64. Atong

(antar; to deliver, to guide or take someone to)

65. Atus

(ratus; hundred)

66. Awaq

(badan; body)

67. Awis

(sabit; sickle)

68. Awu

(abu; ash)

69. Ayah / Ajar /

(Ajar; Teach) =Contoh penggunaan ("Ayah ite ngaji ustadz" = "Ajarkan kami mengaji ustadz")

70. Babak

luka kasar akibat tergerus atau terseret

71. Bace

(Baca)

72. Badaq

(beritahu; to tell)

73. Badeq

(tebak; to guess)

74. Baduk

(usus; bowel, gut, intestine)

75. Baeh / Bareh /

(nanti; later)

76. Bageq

(Buah asam; Tamarind) Lihat juga: Bagik

77. Baiq

gelar untuk bangsawan sasak perempuan

78. Bais / Bengis /, lihat juga: Mambu

(Berbau busuk; stink, bad smell)

79. Bait

(ambil; take)

80. Bajang

(berusia muda (manusia))

81. Bakeq

(mahluk halus, jin; genie)

82. Balang

(Belalang; grashopper)

83. Bale

(rumah; house)

84. Balik

(Berkhianat, Berbalik)

85. Balit

(musim kemarau)

86. Baloq

(buyut; great grandparent) orang tua dari kakek/nenek baloq mame = kakek buyut baloq nine = nenek buyut

87. Balu / Bebalu

(Janda)

88. Baluq

(delapan; eight)

89. Bande

(beban; burden, load) alternatif pengucapan : banda

90. Bangkes

(keluh kesah) ◊ kondisi hampir basi

91. Bangket

(sawah; crop field)

92. Bangkol

(mandul; sterile (human)) secara biologis tidak dapat memiliki anak. alternatif pengucapan : Bangkon

93. Bani

(Berani)

94. Bansu

(Basi; Spoiled (food)) Sinonim: Beri

95. Baos

(lebam; livid)

96. Barak

(bara; cinder)

97. Baran

(kandang; shed)

98. Bareh

(nanti; later)

99. Baruq

(baru saja)

100. Basaq

(basah; wet) Antonim: Gero

101. Base

(bahasa; language) ◊ (bahwa; that)

102. Basong

(anjing; dog)

103. Bateq

(parang; machete)

104. Batur

(teman; friend)

105. Bau

[bau] (bisa, dapat; doable) Lihat juga: Iniq, Tao

106. Bawang

(bawang merah; onion)

107. Bawaq

(bawah; below, under, down)

108. Bawi

(babi; pig)

109. Baye

(bahaya, berbahaya; danger)

110. Bebai

(jin kerdil, tuyul)

111. Bebale

(berumah, memiliki rumah)

112. Bebaleq

(rumah kecil; hut) rumah sederhana yang biasanya dibangun di sawah untuk tempat beristirahat atau bernaung, tidak untuk ditinggali

113. Bebaloq

(buaya; crocodile, alligator)

114. Bebalu

(janda, duda; widow, widower)

115. Bebalung

semacam sup tulang atau bagian tulang sapi/kambing

116. Bebeaq

(bayi; baby)

117. Bebek / Bebik /

(bebek; duck)

118. Bebek angse

(angsa; goose)

119. Bebendang

(memakain kain (perempuan))

120. Beberayean

(berpacaran, bertamu ke rumah kekasih) Sinonim: Midang

121. Beberoq

sambal tomat khas pulau Lombok

122. Bebik / Bebeq /

(Bebek; Duck)

123. Bebiyaq

sejenis pohon dengan benang sari yang mengakibatkan gatal-gatal

124. Beboro

Mahluk gaib/mitos, sejenis jin wanita yang suka menyembunyikan anak-anak yang bermain pada sore hari menjelang maghrib Lihat juga: Bakeq, Lampit

125. Bebotoh

(berjudi; gambling)

126. Bebuteng

(berdiri; stand)

127. Becat

(cepat; fast, quick)

128. Beciq / Kocet /

(kecil; small)

129. Bedait

(bertemu, berjumpa; meet) Lihat juga: Kendaitan

130. Bedeng

(hitam; black)

131. Bederus

(tadarus; Reciting Qur'an)

132. Bedoe

(memiliki; having)

133. Begang

(tikus; rat, mouse)

134. Begaq

(lumayan; sizable, fair, so-so)

135. Begau

(membajak; plough)

136. Begawean

(bekerja; work)

137. Begejuh

(berdebat; debating)

138. Begerundaan

(berbondong-bondong)

139. Begibung

(bergabung, berkelompok)

140. Begulah

mengobok-obok lokasi tertentu, biasanya ruangan atau semak-semak

141. Bejaguran

(Bertinju; Boxing)

142. Bejeloq

(menjemur)

143. Bejigar

(bertingkah)

144. Bejoraq

(bercanda; kidding)

145. Bekaro

(telanjang; naked) alternatif pengucapan = besengkaro Sinonim: Bekelombas

146. Bekelak

(melepas lelah sambil tiduran; taking a nap)

147. Bekeleot

(saling melilit; entwining, interweave) Lihat juga: Leot

148. Bekelombas / Bekaro /

(telanjang; naked)

149. Bekeq

(bawa (orang)) membawa seseorang alternatif pengucapan : Bengkeq

150. Beketoan

(bertanya)

151. Belabuh

(mengairi sawah; irrigate)

152. Belakas

(senjata tajam; machete) biasanya diasosiasikan dengan parang Lihat juga: Bateq

153. Belang

(genit; flighty)

154. Belek

[Bēlèk] (kaleng; can) ◊ [Bēlēk] (medok, asli; authentic) ◊ [Bèlèk] (melembek)

155. Beleq

[Bēléx] (besar; big) ◊ [Bēlēx] (melarang; forbid) Balaq ◊ [Bélēx] (cengeng; gushy) Melaq

156. Belete

(memanjat; climb)

157. Beli

(beli; buy)

158. Belian

(dukun, bidan tradisional; shaman, traditional midwife)

159. Belimbing belok / Belimbing golong

(belimbing waluh)

160. Belincek / Belinceq /

(Cicak; House Lizard)

161. Belinceq / belincek /

(Cicak; House Lizard) Reptil pemakan nyamuk

162. Belo

(panjang; long) Antonim: Konteq

163. Belondan / Bekelombas /

(telanjang; naked)

164. Belong

(leher; neck)

165. Belot

(telan; swallow)

166. Beluluk

(kolang-kaling)

167. Bembeq

(kambing; goat)

168. Bendang

(kain sarung untuk perempuan)

169. Benes

(rimbun; dense, thick (vegetation))

170. Beng

(beri; give)

171. Bengan

(tua, lama, bekas; old, used)

172. Bengaq

(heran; wondering)

173. Bengel / Tela /

(nakal; naughty)

174. Bengkeq / Bekeq /

(mengajak, membawa; carry, bring (person))

175. Bengkis

(paling belakang, buntut)

176. Benting / Besuh /

(kenyang) istilah cenderung kasar, lihat juga besuh

177. Bepeseq

(berbisik; whisper) Antonim: Nyoraq

178. Berajah

(belajar; to learn)

179. Berang

(pedang panjang; long sword)

180. Berangen

(menyukai, menyimpan perasaan) Lihat juga: Angen

181. Berangkaq

(nyamuk; mosquito)

182. Berapeq

(berdandan)

183. Beraraq

(laba-laba; spider)

184. Beras

(beras; white rice)

185. Berayah

(belajar; to learn)

186. Beraye

[be-ra-ye] (tamu; guest) alternatif pengucapan = beraya Sinonim: Temue ◊ (Pacar, kekasih; boyfriend, girlfriend) Bentuk konotasi dari beraye yang berarti tamu, muncul sebagai More…

187. Berembe

(bagaimana; how)

188. Berempak

(menghentakkan kaki)

189. Beri

(Basi; Spoiled (food))

190. Berompok

memisahkan bulir padi dari jerami Lihat juga: Mataq

191. Berontok

(mengetuk)

192. Berot

(mencret)

193. Bersi

(bersih; clean)

194. Berubusan / Bus-busan /

(tauge; bean sprout)

195. Berugaq / Sekepat /

(gazebo) bangunan khas lombok, biasanya digunakan untuk bersantai atau untuk pertemuan. Bangunan berbentuk sederhana dimana hanya ada atap dan tempat duduk lesehan. More…

196. Beruq / Baruq /

(barusan; just a while ago)

197. Besapaq

(bertegur sapa)

198. Beseang

(bercerai; divorce)

199. Besual / Besiaq /

(berkelahi; fighting)

200. Besuh

(kenyang; sated)

201. Besur / Besuh /

(kenyang; full stomach)